Beyond the Great Indoors is (as far as I know) the only one of Ingvar Ambjørnsen's four Elling novels to be translated into English from the original Norwegian, which is a shame as it's the third in the series and it would make sense to be able to start from the beginning.